Paristamil France administration Paristamil France administration
விளம்பரம் செய்ய வர்த்தகர் பதிவு வழிகாட்டி பிரிவு  
paristamil
 எழுத்துரு விளம்பரம் - Text Pub
வாகனம் விற்பனைக்கு
13122018
வேலையாள்த் தேவை
13122018
வீடு வாடகைக்கு / விற்பனைக்கு
05122018
வேலையாள்த் தேவை
05122018
இடம் வாடகைக்கு
02122018
ஐந்து ஊழியர்கள் தேவை
01122018
வேலைக்கு ஆள் தேவை
28112018
வேலையாள்த் தேவை
24112018
ஸ்ரீ அம்மன் ஜோதிடம்
28112018
ஸ்ரீ பாலாஜி ஜோதிடம்
28112018
வேலைக்கு ஆள் தேவை!
28112018
கட்டிட வரைப்படம்
28112018
மணமகள் தேவை
24112018
மொழிபெயர்ப்பு
20112018
ஆங்கில பிரஞ்சு வகுப்புக்கள்
17112018
Bail விற்பனைக்கு
02112018
கடை / Bail விற்பனைக்கு
06102018
Abi Auto பயிற்சி நிலையம்
250918
திருமண மண்டப சேவை
250918
நிகழ்வு சேவைகள்
220918
வர்த்தகர்கள் கவனத்திற்கு
150918
ஆங்கில வகுப்புக்கள்
130918
Drancy நகரில் ஆங்கில கல்வி நிலையம்
210818*15
ஜோதிட நிலையம்
170818*15
மூலிகை வைத்தியம்
190718*15
வீடுகள் விற்க
30112017
விளம்பர தொடர்புக்கு
விளம்பர கட்டணம்
விரைவாய் விளம்பரம் செய்ய
Paristamil
மின்னஞ்சலில்
கவனத்திற்குரிய செய்தி
பயங்கரவாதியின் சகோதரர்களும் விடுதலை!
France Tamilnews
ஸ்ரார்ஸ்பேர்க் பயங்கரவாதத் தாக்குதலில் ஐந்தாவது பலி!!
France Tamilnews
தொடர் வீழ்ச்சியில் எமானுவல் மக்ரோன் - கருத்துக்கணிப்பு!
France Tamilnews
தொடர்ந்தும் வழங்கப்டும் கடும் குளிர் பனிவீழ்ச்சி எச்சரிக்கை!!
France Tamilnews
கடும் குளிரால் இல்-து-பிரான்சில் தடைப்படும் தொடருந்துகள்!!
France Tamilnews
Les Misérables - பிரெஞ்சு தேசத்தின் பெருமைமிகு படைப்பு!!
15 May, 2018, Tue 13:30 GMT+1  |  views: 2420
எந்த ஒரு படைப்பு தன் நிலம் சார்ந்த அரசியலையும், அதன் அவலங்களையும் பேசுகின்றதோ..., அது மிகப்பெரும் வரவேற்பை பெறுகின்றது. அப்படியான ஒரு நாவல், அந்த நூற்றாண்டின் சிறந்த நாவலாகவும், தலைமுறைகள் கடந்தும் கொண்டாடப்படும் நாவலாகவும் அமையும்..!! 
 
Les Misérables !!
 
எழுத்துலகின் உச்சம் என கொண்டாடப்பட்ட இந்த நாவல், பிரெஞ்சு தேசத்தின் புகழ்மிக்க எழுத்தாளர் Victor Hugo இனால் எழுதப்பட்டது. 
 
Jean Valjean எனும் நாயகனையும், அவனை சூழந்த சில பாசமிகு உறவுகளைச் சுற்றியும் இந்த கதை பின்னப்பட்டுள்ளது. வீதியில் படுத்துறங்கும் நாயகன், தன் சகோதரிக்கு உணவு அளிக்க ரொட்டித் துண்டுகளை திருடுகிறான்... இப்படியாக ஆரம்பிக்கும் இந்த கதை, பல பிரச்சனைகளுக்குள்ளால் பயணித்து, வாழ்வியலின் பல 'எபிசோட்'களை கடக்கிறது...
 
எதார்த்தத்தை பிரதிபலித்த அந்த நாவலை இப்போது வாசித்தால், நிச்சயம் பிரெஞ்சு தேசத்தில் நீங்கள் 1862 ஆம் ஆண்டின் காலப்பகுதியில் நீங்கள் வாழ்வதாக உணர்வீகள்..!! 
 
இந்த நாவல், பின்னாளில் தொலைக்காட்சி தொடராக, திரைப்படமாக, மேடை நாடகங்களாக உருமாறியது. இந்த கதையை அடிப்படையாக கொண்டு 'தீம்' இசை பாடல்கள் கூட உருவானது..
 
பிரெஞ்சில் வெளியான இந்த நாவல், பல்வேறு பதிப்புக்களை கண்டது. மொழிமாற்றம் செய்யப்பட்டு ஆங்கிலம், (நிற்க : ஆங்கிலத்தில் மாத்திரம் இந்த நாவல் 15 தடவைகளுக்கு மேல் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டுள்ளது!) ஸ்பானிஷ், இரஷ்ய மொழி என பல மொழிகளில் வெளியானது. 
 
பிரெஞ்சு கற்றுக்கொண்ட உங்களுக்கு, இந்த நாவல் மற்றுமொரு வரப்பிரசாதம், பிரெஞ்சு மொழியின் நீள அகலத்தை, அதன் வீரியத்தை இந்த நாவல் பறைசாற்றும்..!! 
 
இந்த நாவலில் இருந்து 'இன்ஸ்ஃபையர்' ஆகி, என்ன எடுத்தாலும், அது வெற்றி பெறுவதே இந்த நாவலின் முதல் வெற்றி!!
 
இந்த கதை மாந்தர்களின் தாக்கம் இல்லாமல், ஒரு படைப்பும் உங்களால் உருவாக்க முடியாது என்பது தான் இந்த நாவலின் கடைசியும் முதலுமான வெற்றி!!
பொதறிவுத் துணுக்கு :

* புதினாவின் தமிழ்ப் பெயர்

  ஈஎச்சக்கீரை

•  உங்கள் கருத்துப் பகுதி
முன்னைய செய்திகள்
srilanka Tamilnews
CRS படை நாசிப்படையா??!!
கடந்த சில நாட்களாக 'மே 1968' ஆர்ப்பாட்டத்தை பற்றி தொடர்ச்சியாக படித்து வந்தோம் இல்லையா, இன்றைய பிரெஞ்சு
14 December, 2018, Fri 10:30 | views: 905 |  செய்தியை வாசிக்க
srilanka Tamilnews
மே 1968! - என்ன நடந்தது??
ஜூன் மாதம் பிறக்கும் போது, நாடு மிக அமைதியாக இருந்தது. மாணவர்கள் பாடசாலைக்குத் திரும்பியதும், ஊழி
13 December, 2018, Thu 10:30 | views: 624 |  செய்தியை வாசிக்க
srilanka Tamilnews
மே 1968! - என்ன நடந்தது??
அமைச்சரவை சந்திப்பில் 'அமைச்சரவை கலைக்கப்பட்டால் நாடு உள்ள நிலைமையில் பெரும் ஆபத்து
12 December, 2018, Wed 11:30 | views: 793 |  செய்தியை வாசிக்க
srilanka Tamilnews
மே 1968! - என்ன நடந்தது??
11 December, 2018, Tue 10:30 | views: 917 |  செய்தியை வாசிக்க
srilanka Tamilnews
மே 1968! - என்ன நடந்தது??
ஒரு மில்லியன் மக்கள் பரிசின் வீதிகளில் இறங்கியதும் அரசு கொஞ்சம் தடுமாறியே போனது.
10 December, 2018, Mon 10:30 | views: 957 |  செய்தியை வாசிக்க
trico-transport-international
-
Actif assurance
Advertisements  |  RSS